White Shadow

White Shadow, 2021

HD video, 1080p,

10’40’’

In this speculative fiction, all the world’s photographs have suddenly turned into the objects they represent. The video depicts a vertiginous architecture, so devastating that it created new uncontrollable borders and isolated people. Piles of selfies, cats, and meals are scattered everywhere. Text messages evoke a new society living with limitations and suffering from media saturation, sensory overload, and crushing ecological impact. A world where images have taken over, invading and transforming space. They become the only reality that is still visible, as the whole world is turning inwards.

Dans cette fiction spéculative, les photos se transforment soudainement en objets qu’elles représentent. La vidéo dépeint une architecture vertigineuse, si dévastatrice qu’elle a créé des frontières et isolé les gens. Des piles de selfies, de chats et de repas sont éparpillées partout. Les messages évoquent une nouvelle société souffrant de la saturation médiatique, de la surcharge sensorielle et d’un impact écologique écrasant. Un monde où les images ont pris le dessus, envahissant et transformant l’espace.

In dieser spekulativen Fiktion verwandeln sich alle Fotos plötzlich in die Objekte, die sie darstellen. Das Video zeigt eine schwindelerregende Architektur, die so verheerend ist, dass sie Grenzen schafft und Menschen isoliert. Stapel von Selfies, Katzen und Mahlzeiten sind überall verstreut. Die Botschaften evozieren eine neue Gesellschaft, die unter Mediensättigung, Reizüberflutung und erdrückenden ökologischen Auswirkungen leidet. Eine Welt, in der die Bilder die Oberhand gewonnen haben, in den Raum eindringen und ihn umgestalten.