Green Storm

Green Storm depicts actors and filmmakers rehearsing scenes in a tree nursery situated at the edge of the desert in Egypt. The film’s location is a metaphor for a traditional green screen studio. “Green screens” are primarily used in filmmaking to replace or remove specific backgrounds. While filming in green screen studios, actors can’t directly interact with their surroundings; the consequences of their actions become evident only in post-production. In the film, the ‘green screen’ metaphor is a critique of our relation to nature – one where we don’t immediately see or understand the impact of our interactions. The project explores the tension between the economic and social aspects of the greening of Egypt through greenscreen postproduction, allowing any political viewpoint to be projected.

”Green Storm” met en scène des acteurs et une équipe de tournage répétant des scènes dans une pépinière en Égypte, aménagée en studio d’écran vert – un dispositif souvent utilisé dans la réalisation de films pour remplacer ou supprimer des arrière-plans spécifiques. Dans le film, la métaphore de l’écran vert est une critique de notre relation avec la nature, une relation dans laquelle nous ne voyons pas immédiatement ou ne comprenons pas l’impact de nos actions. Le projet explore la tension entre les aspects économiques et sociaux de l’écologisation de l’Égypte par le biais de la postproduction sur écran vert, ce qui permet de projeter tous points de vue politiques.